LIST
PREV NEXT
1st Special Album 'Una Love'

우나 (UNA)


Track Listing

  • 1. Au Crépuscule (강가의 노을)     Lyrics          
2. Gift (선물 )     Lyrics                       
  • 3. Solvejgs Lied (솔베이지의 노래)    Lyrics          
  • 4. Long Wait (기다림)    Lyrics
5. Au Crépuscule - Violin Version
  • 6. Gift - Instrumental Version
  • 7. Solvejgs Lieg - Instrumental Version
  • 8. Long Wait - Instrumental Version



Au Crépuscule (강가의 노을)

Au crépuscule, nous étions                    
dans le ciel éternel.
Pleines de joie tout infinie,
nos voix d'amour éclataient partout.
Je t'aime.

Je n'oublie jamais le moment
où nous vivions ensemble.
Pleines de joie tout infinie,
nos voix d'amour éclataient partout.

Tu vois,
comme les étoiles splendides,
comme les vagues sur la mer,
comme tous les chants des oiseaux,
Je t'aime...
IMG_0389.jpeg


Gift (선물)

이른 아침 두 눈을 떳을때 환하게 눈부신 햇살처럼,
마주앉아 마신 커피향기 느낌처럼,
푸른 들판 해맑게 뛰노는 어린아이들의 미소처럼,
살며시 날 웃게 하는 이유 나는 믿네.

세상에 수많은 일 내게 고통이어도
견디기 힘들어도 매순간 나와 함께 해준 그 이유가
날 웃게해.
나를 강하게 하네.
이제 난 당신을 위해 노래해.
이 노래가 내 선물.
당신의 입가에 퍼질 그 미소처럼 사랑해요
영원히.

세상에 수많은 일 내게 고통이어도
견디기 힘들어도 매 순간 나와 함께 해준
그 이유가 날 웃게해.
나를 강하게 하네.
이제 난 당신을 위해 노래해.
이 노래가 내 선물.
당신의 입가에 퍼질
그 미소처럼 사랑해요.
나 그리고 당신 우리들의 아름다운 사랑,
언제까지나 영원하길
IMG_0391.jpeg

Solvejgs Lied (솔베이지의 노래)

Der winter mag scheiden
der Fruhling vergehn, der Fruhling vergehn
Der sommer mag verwelken,
das Jahr verwehn, das Jahr verwehn
Du kehrest mir zurucke, gewiss,
du wirst mein, gewiss, du wirst mein

Ich hab’es versprochen
ich harre treulich dein
ich harre treulich dein

Der winter mag scheiden
Der Fruhling vergehn, der Fruhling vergehn
Der sommer mag verwelken
das Jahr verwehn, das Jahr verwehn
IMG_0393.jpeg

Long Wait (기다림)

바람결에 노을은 타오르고 사라지네.
나의 그대와 함께 이제 별빛으로 지네.
사랑의 별빛은 참 허무하게 끝이 났네.
남김없이 사라져,
다시는 볼 수 없는 그대 모습 그리워.
나의 눈물은 자꾸 흘러 긴
강물처럼 흘러.

사랑의 별빛은 참 허무하게 끝이 났네.
남김없이 사라져
다시는 오지 않을 아름다운 시절,
나의 마음은 그저 그대
기다림만 꿈꾸네.
바람결에 노을은 타오르고 사라지네.
대답 없는 그대 모습 같아 가슴이 저려와,
사랑의 별빛은 참 허무하게 끝이났네.

IMG_0395.jpeg